Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - ellebelleh

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 8 van ongeveer 8
1
172
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Zweeds till J.
vad vill du? du är helt kaxig på msn och sånt. men sen iverkligheten är du sån tönt. väx upp.
du är mammas lilla pojke, seriöst väx upp.
säg aldrig så till mig igen, förstår du?
lek dig inte, stick och brinn!
Male name abbrev. /pias 081022.

Gemaakte vertalingen
Engels to J.
Frans pour J.
Hongaars mit akarsz?
35
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Zweeds kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?
kan du inte bara förstå hur jobbigt det är?

Gemaakte vertalingen
Hongaars nem érted milyen bonyolult ez?
Frans Ne peux-tu pas simplement comprendre....
240
Uitgangs-taal
Zweeds det fanns en tid, då det bara var du och jag....
det fanns en tid, då det bara var du och jag. jag minns allt, varje sekund, varje ögonblick. jag var verkligen kär. jag hade aldrig någonsin varit såhär kär förut. varje gång jag såg dig kände jag bara hur hela jag lös upp. men du flyttade bara ifrån mig, dit där. nu får jag aldrig mer se dig?

Gemaakte vertalingen
Hongaars Volt egy idő, amikor csak te és én voltunk...
39
Uitgangs-taal
Zweeds du lyser upp allt.
Jag saknar dig så mycket, du lyste upp min dag..

Gemaakte vertalingen
Frans tu éclaires tout.
Deens du oplyser alt.
Hongaars mindent felvillanyozol.
1